Após alguma reflexão, Hipólito julgou mais prudente procurar uma saída pela passagem por onde entrara; então, pegou a lamparina e conduziu Júlia até a porta. Entraram na avenida e, trancando a porta atrás de si, procuraram a escadaria pela qual o conde já havia passado; mas, tendo percorrido as curvas da avenida por um tempo considerável sem encontrá-las, ele teve certeza de que havia se enganado. Encontraram, no entanto, outra escadaria, que desceram e entraram por uma passagem tão estreita e baixa que não permitia a passagem de uma pessoa em pé. Essa passagem era fechada por uma porta que, ao ser examinada, revelou-se ser principalmente de ferro. Hipólito se assustou com a visão, mas, ao aplicar sua força, percebeu que ela cedeu gradualmente, quando o ar aprisionado saiu e quase extinguiu a luz. Entraram então em um abismo escuro; e a porta, que se movia sobre uma mola, fechou-se repentinamente sobre eles. Ao olharem ao redor, avistaram uma grande abóbada; e não é fácil imaginar o horror deles ao descobrirem que estavam num receptáculo para os corpos assassinados dos infelizes que haviam caído nas mãos dos bandidos. Otto cavalgou primeiro. Estalou o chicote e saiu galopando, fazendo a lama voar em todas as direções. Houve muita discussão entre os garotos que aguardavam para saber se ele largaria três ou quatro segundos depois das onze.!

Na manhã seguinte, Pedro retornou à masmorra, mal sabendo o que esperar, mas ainda assim esperando algo muito estranho, talvez o assassinato, talvez o desaparecimento sobrenatural de seu jovem senhor. Cheio dessas apreensões selvagens, não ousou aventurar-se até lá sozinho, mas convenceu alguns dos servos, a quem havia comunicado seus terrores, a acompanhá-lo até a porta. Enquanto passavam, lembrou-se de que, no terror da noite anterior, havia se esquecido de trancar a porta e agora temia que seu prisioneiro tivesse escapado sem um milagre. Correu para a porta; e sua surpresa foi extrema ao encontrá-la trancada. Imediatamente lhe ocorreu que aquilo era obra de um poder sobrenatural, quando, ao chamar em voz alta, foi atendido por uma voz vinda de dentro. Seu medo absurdo não o permitiu reconhecer a voz de Fernando, nem supôs que Fernando tivesse falhado em escapar; portanto, atribuiu a voz ao ser que ouvira na noite anterior; e, recuando da porta, fugiu com seus companheiros para o grande salão. Ali, o alvoroço causado pela entrada deles reuniu várias pessoas, entre as quais o marquês, que logo foi informado da causa do alarme, com um longo relato das circunstâncias da noite anterior. Diante dessa informação, o marquês assumiu um olhar severo e repreendeu Pedro severamente por sua imprudência, ao mesmo tempo em que repreendia os outros criados por sua inobservância em perturbar sua paz. Lembrou-os da condescendência que praticara para dissipar seus terrores anteriores e do resultado de seu interrogatório. Assegurou-lhes então que, como a indulgência apenas encorajara a intrusão, ele seria severo no futuro; e concluiu declarando que o primeiro homem que o perturbasse com a repetição de tais apreensões ridículas, ou tentasse perturbar a paz do castelo espalhando essas noções fúteis, seria rigorosamente punido e banido de seus domínios. Eles recuaram diante de sua repreensão e ficaram em silêncio. — Traga uma tocha — disse o marquês — e me mostre a masmorra. Mais uma vez, me dignarei a refutá-lo. Quando estava na rua, guardava o precioso relatório no bolso, assobiando alegremente uma bela melodia que sua mãe costumava tocar. Quem se importava com as provocações de alguém agora? Até os meninos poderiam tentar, se quisessem, pois ele estava pronto para eles. O diretor sabia tudo o que havia para saber. Que homem gentil, aquele diretor!

"Boa ideia", comentou o Sr. Whitney, e ficou em silêncio até a locomotiva parar, roncando, o mais perto possível do destino. "Venha", convidou o Sr. Whitney enquanto desligava a locomotiva. Satisfeito, Bob fez o possível para acompanhar seu chefe de pernas longas, que se dirigia ao ponto de perigo a passos largos. “Como você conseguiu?”, perguntou Bob, que ficou encantado com a narrativa. "Estou convidando todos os meus amigos", disse Johnny Blossom, sério. "Vocês precisam usar aquele casaco leve que o prefeito deu a vocês, porque vai ficar bonito, sabiam?"